Prevod od "si došla ovamo" do Češki


Kako koristiti "si došla ovamo" u rečenicama:

Umro je prije nego si došla ovamo.
Jeden lump. Nemůžeš ho znát, už umřel.
Moge misli da si hrabra što si došla ovamo.
Prý jsi statečná, že ses sem odvážila!
Kako si došla ovamo? Rekla sam im da radim za Angela i odmah su me pustili.
Řekla jsem jim, že pracuji pro Angela, a poslali mě sem.
Reci mi, zašto si došla ovamo veèeras?
Pověz mi, proč jsi sem vlastně přišla?
Pa reci mi zašto si došla ovamo, Penelope?
Tak, řekni mi, co tě sem přivádí, Penelope?
Kako si došla ovamo tako brzo?
Jak ses sem dostala tak rychle?
Aki si došla ovamo da pokušaš da me povratiš, možeš slobodno da zaboraviš.
Jestli seš tady, aby ses mě pokusila vyhrát zpátky, tak na to zapomeň.
Da, ali ti si došla ovamo da prièaš o toj gospoði i svojoj majci.
Ale proto jste sem přišla, mluvit o té ženě a vaší matce, ne?
Zbog èega si došla ovamo, usred noæi.. da me pitaš za igru?
Ale co tě přivádí sem, uprostřed noci, aby ses mě zeptala na basket?
Hvala ti što si došla ovamo.
Děkuji, že jsi se s námi potkala.
Nisi došla ovamo po savet, vec si došla ovamo da izvuceš uslugu kako bi spasila posao.
Nepřišla jste sem pro radu. Přišla jste sem, abych vám pomohl a vy jste si udržela práci.
I èim si došla ovamo, poèela si da se pretvaras u lavicu.
A jakmile jsi sem vstoupila, začala ses proměňovat ve lvici.
Kad si došla ovamo kod mene i pitala da promeniš temu prièe shvatila sam da se ovde radi o neèem mnogo dubljem.
Když jsi přišla ke mě do kanceláře a chtěla změnit námět článku, já si uvědomila, že je to o něčem mnohem hlubším.
Što si došla ovamo sa svojim starim.
Za co? Že jsi šla s tátou dneska ven.
Znam da si došla ovamo samo zbog njega.
Vím, že jsi sem přijela jenom kvůli němu.
Sigurno mu veruješ kad si došla ovamo kod mene.
Musíš, když jsi sem šla se mnou.
Mislim da si došla ovamo uhvatiti tipa po imenu Wo Fat.
Myslím, že jednáte na vlastní pěst, abyste chytila muže jménem Wo Fat.
Važno je da si došla ovamo da identifikuješ patogen koji uzrokuje nekakvu amneziju.
Důležité je, že jsi přišla na tuto základnu a identifikovala patogen, který způsobuje nějaký druh amnézie.
Znaèi, šefica te je otpustila, pa si došla ovamo da joj vratiš.
Takže tě šéfová vyrazila a teď jsi tady kvůli odplatě.
Imaš muda kad si došla ovamo, jedan protiv petero.
Bláznivost, přijít sem, jedna proti pěti.
Želiš da vjerujem da si došla ovamo zbog Mikea?
A ty chceš, aby ti věřil, že jsi tady kvůli Mikovi? Ano.
Kristina, lepo je od tebe što si došla ovamo.
Christino, je od tebe moc milé, že jsi sem přijela.
Nisi svoja otkako si došla ovamo.
No... Už jsi byla mimo, když si přišla, Tamara.
Možda si došla ovamo iz pogrešnih razloga, ali si na pravom mestu.
Takže ses do toho nejspíš dostala ze špatného důvodu, ale jsi na správném místě.
Iznenadilo me je što si došla ovamo, Jordan.
Překvapuje mě, že jsi přišla sem, Jordan.
Ali ipak si došla ovamo naslaðivati se.
A přesto jsi tady a máš nutkání se tím pyšnit.
Hvala ti ponovo što si došla ovamo.
Ještě jednou díky, že jsi mě tu navštívila.
Jer si došla ovamo da me zavedeš.
Protože ty jsi mě sem přišla svést.
Od kada si došla ovamo stalno si svadljiva i samo mi govoriš šta da radim i kako to da radim.
Od té doby, co jste přišla na loď, mi jen říkáte co a jak dělat, s vaší peckou na rameni.
I to je razlog što si došla ovamo?
A to je důvod proč jsi tady?
Kada si došla ovamo, nisi mi se svidela.
Víš, když jsi sem poprvé přišla.
Pitala sam, kako si došla ovamo iz podzemne?
Myslela jsem, jak ses sem dostala od metra?
Zaista cenim što si došla ovamo sa toliko uverenja, ali ne želimo da se zavadimo sa ljudima koji ne vole konfrontaciju.
Hele, moc si cením toho, kolik sebejistoty sem přinášíš, ale nechceme odradit muzikanty, kterým by se tohle nelíbilo. Chápu.
Reci mi, gde si bila pre nego što si došla ovamo?
Kde jste byli, než jste přišli sem?
Kada si došla ovamo, rekao sam ti da æu ti pokazati okolinu, a ta ponuda još važi.
Hele, když jsi sem přijela, řekl jsem ti, že ti to tu ukážu, a ta nabídka pořád platí.
Sada ti budi muško i reci zašto si došla ovamo.
Proč se teď nepochlapíte vy a neřeknete mi, proč tu jste.
0.96484303474426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?